外国人誘致用のパンフレット作成のご依頼です。
パンフレットのコンセプトをお聞きしたところ、「日本で働く／学ぶことに対して、情報がないが故に日本を選択肢に考えない人を呼び込みたい。日本に来ることによって、ちょっと楽しい・充実した未来が見いだせるんじゃないかと思えるようなパンフレットを作りたい。研究素材にこだわる必要ない。」とのことでした。
制作過程で最も苦労したことは、大阪大学のなかでも世界トップレベルの最先端研究をされているところですが、あえてそれを全面に押し出さず、「日本で楽しく働ける」ということを表現することが難しかったです。
本文は全文英語で、パンフレットを置かれるのは海外の研究機関が主なので、和を出しつつも和のテイストが濃くならないように心がけました。
表紙は黒いエンボスのある紙に、「箔押し＋トムソン型抜き加工」を行いました。
穴から見える写真素材がずれないか心配でしたが、うまく加工できました。
※パンフレットの中に使われている「棟の写真」「研究者の写真」は、当社のデザイナー兼カメラマンが撮影しました。こういった『撮影＋デザイン』のご依頼も対応可能です。