ついにAdobe Creative Suite 3（日本語版）の予約受付が始った。
遊文舎では「アドビソリューションネットワークプリントサービスプロバイダー」Advancedメンバーに加盟していることもあり、プレリリース版のCS3日本語版を事前にテストできる環境にある。
今日、実際の仕事で面付け出力までやってみた。通常の作業は問題なく出来たが、面付けの際に問題が発生した。
面付けはFACILISで行った。結果から言えば、FACILISがインデザインCS3から書き出されるPSファイルのバインディングボックスサイズを適正に認識出来ないようで版面の位置が大きくずれる結果となった。（FACILISのバージョンは3.7でテスト）
出来上がったPSを試しにもう一度インデザインに配置してみた。（何故かインデザインはPSファイルを貼ることが出来る、ページは選べないが…）問題なくポジションがとれていた。やはりFACILIS側の問題なのだろうか？　次回はバージョン4.0でテストしてみようと思う。
今回はEPSを書き出して対応した。結果は良好であった。